솔리이야기/좋은글·따뜻한글

사오정 .폭주족의 황제.미국말로 번역한 우리말

솔리스톤1 2011. 11. 8. 15:13

 

 





유머 / 폭주족의 황제



미국 폭주족들이 일본을 방문했는데...
일본 폭주족들이 사시미칼을 들고.. 드라이빙하는 것이 아닌가!


기가 죽은 미국 폭주족들이 무릎을 끊고..
미국 폭주족: 우와.. 대단하십니다..

 

형님으로 모시겠습니다.
그러자.. 일본 폭주족들이 하는 말...


야... 이건 아무것도 아니야.. -

---------------한국형님들은 오토바이에 가스통 달고다녀..!"

성공 비법!!!

솔리스톤 기술창업 [ 전화:1688-0367]

 

 

한옥인테리어,흙집,황토방,전원주택,목조주택,황토주택 기능성천연마감재 솔리스톤1688-0367

     www.soliston.kr   황토판재,규조토,백토,

흑운모,황토,옥,일라이트 천연마감재 대리점모집

솔리스톤 Tel: 1688-0367  한옥인테리어,황토방꾸미기기,전원주태

 

 




유머 / 역쉬 사오정


어느 대학교에서 교수가 마케팅강의를 하고 있었다.
교수님 : 과자 이름에 '똥'이라는 글자가 들어가면
부정적인 영향을 미쳐 판매가 감소합니다.

그 때 사오정이 손을 들고 말했다.
사오정 : 그런데 선생님. '똥'자가 들어가도 잘 팔리는 제품이 있습니다.

교수님 : 어떤 제품인가?
그러자 사오정 왈
..........................................................................................................."마똥산"


 

 



유머 / 미국말로 번역한 우리말


1) 육갑떨고 있네 - -----------식스식스 바르르

2) 신한국 창조 - -------------뉴코리아 만지작 만지작

3) 바늘도둑이 소도둑 된다 - --------------바늘 슬쩍맨 비컴 응애 슬쩍맨

4) 장인, 장모 ----------------- 롱맨, 롱마더

5) 학교종이 땡땡땡 - ---------------스쿨벨 띠용띠용띠용

6) 토함산 -------------- 오바이트 마운틴

7) 서당개 삼년이면 풍월을 읇는다 - ----------------스쿨도그 쓰리 이어 풍월 사운드

8) 귀신 신나락 까먹는 소리 ---------------- 고스트 신나락 오픈 짭짭 사운드

9) 개천에서 용났다 - --------------도그 드 스카이에서
래곤 응애

10) 계란값 주세요 - -------------기분미 에그머니

11) 3.1운동 ------------- 쓰리원 스포츠 ( 청소년 용)